“多功能生活用品，懂？”方浩摆摆手，心里默念：“签到。”
脑海里“叮”一声轻响，不带任何浮夸特效。他掌心一沉，多出个巴掌大的罗盘，铜壳木针，表面刻着谁也认不得的符号，看起来像某个村口老铁匠喝醉后瞎刻的。
“获得：跨文明导航仪（残）——可解析非本源文明空间规律，适配度73.6%”
方浩眉毛一挑，把罗盘往主控台一放。罗盘自己转了起来，木针嗡嗡颤动，投射出一道光路，直指星图上的扭曲区域。光路尽头，一条蜿蜒航道浮现，旁边还贴心标注：“引力节点避让提示：此处绕行可省三炷香时间。”
“哟，还挺懂事。”方浩戳了戳投影，“比某些人强，至少不会一边报警一边说‘我不知道怎么回事’。”
DD沉默片刻：“……我是在等专业分析。”
BB已经扑到屏幕前，手指飞快调整参数：“这路径……理论上可行！它标出的节点正好卡在空间褶皱的薄弱点，穿过绿漩涡不会被撕碎。”他抬头看向新生文明代表A，“咱们走吗？”
A一直站在观景窗前没说话。此刻他缓缓走近，指尖轻触导航光路，投影在他瞳孔里分成细碎光斑。他声音很轻：“我们文明的第一艘飞船起飞时，天上也有这样的光。”
没人接话。
方浩把手搭在航向调节钮上：“那就别站成雕塑群了。再犹豫，连鸡翅渣都不剩。”
他拉动操纵杆。星舰轻微一震，调转方向，朝着那片逐渐成型的绿色能量漩涡驶去。舷窗外，星空开始扭曲，光线被拉成丝线，缠绕成巨大的螺旋。绿色光芒映在每个人脸上，明灭不定。
DD的翻译器还在闪红光，BB握笔的手背青筋暴起，A的指尖始终没离开光路。方浩站在观景窗中央，手扶导航仪底座，望着越来越近的漩涡入口。
星舰一头扎了进去。