潘班长愣了一下,他没想到沈凌峰答应得如此爽快。
三只羊,这可不是一笔小开销了。
但他看沈凌峰态度坚决,便也没多问,转过身,将沈凌峰的话原原本本地翻译给了陈老头。
听到华夏战士愿意将三只羊一起买下,陈老头的脸上闪过一丝惊讶,随即又有些不好意思。
他犹豫了一下,伸出三根布满老茧、指甲缝里还嵌着黑泥的手指。
这个手势,在当地的交易中,通常代表着“三十”。
潘班长正要翻译,却见陈老头似乎又觉得这个价格有些太高了,显得有些过意不去。
他看了看沈凌峰和侯婷婷这一身干净整洁的军装,又想了想自己家里的情况,脸上的神情几番变化,最终,他像是做出了一个重大的决定,咬了咬牙,将伸出的三根手指,又默默地收回去了一根,只留下两根手指在半空中微微颤抖着。
这个细微的动作,充满了小人物在生存之间的挣扎。
潘班长看在眼里,心中也有些感慨。
他清了清嗓子,对沈凌峰说道:“沈同志,陈老伯说,一共……二十盾。”
“二十盾?”沈凌峰在心里换算了一下。
按照目前的汇率,二十阮南盾差不多相当于十一块华夏币。
对于三只羊,尤其其中还有一只正在产奶的母羊来说,这个价格可以说是非常公道,甚至是有些便宜了。
显然,这位陈老头并没有因为他们是急需的买家而狮子大开口。
他收回一根手指的动作,已经表明了他的厚道。
沈凌峰没有丝毫犹豫,也没有去计较那十盾的差价。
他直接将掏出了两张“大团结”。
在这个时代,这是华夏国内流通的最大面额的货币,对于普通家庭来说,一张就已经是相当可观的收入了。
沈凌峰拿着这两张纸币,走到陈老头面前,将它们递了过去。
陈老头看着眼前这两张对他来说显得有些陌生的、印着华夏文字和图案的纸币,一时间愣住了,不知道该不该接。
潘班长连忙在一旁解释道:“陈老伯,这是我们华夏的钱,两张,一共二十块。比二十盾可值钱多了。”
说着,他示意陈老头收下。
陈老头这才反应过来,他用那双粗糙得像树皮一样的手,小心翼翼地接过了那两张“大团结”。
他翻来覆去地看了好几遍,又对着阳光照了照,脸上的表情充满了惊奇和不敢置信。
二十块华夏币,这对他来说,无疑是一笔巨款。
足够他给家里添置不少东西,甚至能让全家人安安稳稳地度过好几个月。
他激动得有些语无伦次,对着潘班长叽里呱啦地说了一通,然后转身就要往竹楼上跑。
“哎,陈老伯,你这是干嘛去?”潘班长拉住了他。
“陈老伯说,这钱太多了,他要上楼去拿钱找给你。”潘班长翻译道。
“不用了。”沈凌峰拦住了正要上楼的陈老头,脸上带着温和的笑意。
他让潘班长告诉陈老头:“潘哥,你跟老伯说,不用找了。多出来的钱,就当是我们给老伯家里添置点东西,给孩子们买点糖果吃。”
潘班长把沈凌峰的话翻译给了陈老头听。
陈老头听完,整个人都僵在了原地。
他愣愣地看着沈凌峰,那双浑浊的眼睛里,先是充满了疑惑和不解,然后渐渐被一种深深的感动所取代。