史密斯发出了最后的吼声。
「现在，我问你们一个问题。」
「如果有这么一个政党，或者这么一个联盟。」
「他不抢你的枪。」
「他不关你的教堂。」
「他不教你的孩子那些乱七八糟的东西。」
「他只做一件事一一给你发工资，修好你家门口的路，让你能养活老婆孩子。」
史密斯目光灼灼。
「你还在乎它叫什么名字吗？」
「你还在乎它是红色还是蓝色吗？」
短暂的沉默，三秒钟后。
「不在乎！」
人群中爆发出一声怒吼。
紧接著，是第二声，第三声。
「我们要工作！」
「去他妈的颜色！给钱就行！」
「罗恩，签了它！把钱拿回来！」
声浪如同决堤的洪水，瞬间淹没了整个广场。
那个戴迷彩帽的男人摘下帽子，用力地挥舞著。
「干死沃伦！把钱拿回来！」
欢呼声震耳欲聋。
史密斯站在阶上，看著这疯狂的一幕。
他成功了。
匹兹堡，市长办公室。
里奥坐在沙发上，看著墙上的电视直播。
当他听到「不在乎」的那一刻，他拿起了遥控器。
「啪。」
电视屏幕黑了下去。
房间里恢复了安静。
里奥长长地出了一口气，靠在椅背上。
他的后背有些潮湿，那是紧张过后留下的冷汗。
这其实是一步险棋。
如果史密斯没能控制住局面，这场起义就会变成一场闹剧。
但现在，成了。
「看，里奥。」
罗斯福的声音在脑海中响起。
「史密斯刚才不仅完成了政治立场的转换，更完成了一场群体性的自我欺骗。」
「这群人，这群一辈子只投共和党的铁杆红脖子，此刻正在为一个刚刚宣布加入民主党的市长欢呼。」「这听起来很荒谬，但这正是政治最精妙的艺术。」
「只要经过精心的包装，任何背叛都可以被解读为牺牲，任何投机都可以被粉饰成大义。」「史密斯没有让他们觉得自己是在为了钱而出卖灵魂。」
「他给他们讲了一个新的故事：他们不是背叛了共和党，而是共和党背叛了他们；他们不是投靠了民主党，而是为了保护伊利这个家园，不得不忍辱负重地穿上了敌人的战袍。」
「他把变节包装成了忍辱负重，把利益交换包装成了生存之战。」
「于是，心理负担消失了，道德困境瓦解了。」
「人们心安理得地接受了这个结果，甚至为此感到悲壮和自豪。」
罗斯福叹了一口气：「这就是群众。」
「只要你给他们一个足够高尚的理由，他们就会自己说服自己，去接受任何他们原本绝对无法接受的事情。」
「包装，就是一切。」
「他们不在乎颜色了。」里奥低声说道。
「是的，他们不在乎了。」罗斯福回应道，「从今天起，在宾夕法尼亚的土地上，出现了一种新的颜色。」
「它不是民主党的蓝，也不是共和党的红。」
「那是铁锈的颜色。」
「那是属于你的颜色。」
里奥按下了办公桌上的通话键。
「伊森，进来一下。」
几秒钟后，伊森推门而入，手里拿著一份刚刚列印出来的文件。
「刚才的直播，你看了吗？」里奥平静地问道。
「看了。」伊森深吸一口气，语气中难掩震撼，「史密斯竞然真的在广场上脱了衣服演苦肉计，效果好得惊人，现在的舆论风向完全变了。」
「很好。」
「现在，联系华盛顿。」
「给桑德斯参议员打电话。告诉他，我们这边的舞已经搭好了，演员也到位了。」
「接下来轮到他了。」
「我要他搞定宾夕法尼亚州层面的所有反应。不管是哈里斯堡的州长办公室，还是民主党州委员会，我不管他用什么手段，我不希望在接下来的四十八小时里，听到宾州境内出现任何针对这个联盟的杂音。」「我要绝对的赞美。」
伊森立刻掏出记事本，飞快地记录著。
「让萨拉准备一份新闻通稿。」
「标题我都想好了。」
「《跨越党派的握手：为了宾夕法尼亚的生存》。」
「把史密斯在广场上演讲的照片放在最显眼的位置，我要让这篇报导，明天早上出现在全美所有主流报纸的头版上。」
伊森点了点头，合上记事本，抱著文件快步走了出去。
里奥重新走到窗前。
他看著北方的天空。
那里是伊利的方向。
火已经烧起来了。
这把火将顺著阿勒格尼山脉，一路向东，烧到费城，烧到哈里斯堡，最终烧到华盛顿。
里奥；华莱士控制了整个宾夕法尼亚那些不被人注意的血管。
现在，血液开始沸腾了。
而当血液沸腾的时候，心脏也会跟著颤抖。
.