这是门德斯想要的“奇观”。这是他为弗拉基米尔准备的、昂贵而华丽的“前门”。
弗拉基米尔伊万诺维奇，正从海德公园一號的顶层公寓俯瞰著这一切。
他没有去法庭。他只是站在客厅里，看著桌上那份粉色的《金融时报》。
他的法律团队——那三位全英国最昂贵的qc—一坐在他对面的珍珠灰色沙发上。他们没有“正襟危坐”，他们只是很安静。领头的sirjohn，下意识地调整了一下自己的领结，清了清嗓子。
“弗拉基米尔先生，”sirjohn开口了，他的声音像机器一样精准，“这很麻烦。诉状的切入点非常刁钻。他们不是在攻击白鹰体育”，而是在攻击acs”评级本身的合法性。他们直奔核心而来。”
“他们的数据很准。”另一位律师补充道，“显然拿到了我们內部的一些交易模型。这已经超出了商业纠纷”的范畴。”
弗拉基米尔沉默了片刻。
然后，他忽然低声笑了起来。
三位律师困惑地抬起头。
“麻烦””弗拉基米尔转过身，拿起那份报纸，脸上带著一种近乎愉悦的轻蔑，“不，sirjohn。这不叫“麻烦”。这叫————可爱（adorable）。”
“sir“
“是门德斯，对吗”弗拉基米尔走到落地窗前，看著楼下海德公园里如同螻蚁般的慢跑者，“那个葡萄牙人。那个超级经纪人”。他以为他从弗洛里斯的案子里学到了新花样。”
弗拉基米尔的眼中闪烁著米洛斯在咖啡馆里才见过的、那种“joker”式的光芒：“他以为他也能做空”了。他以为他可以模仿我的手法，来攻击我。他就像一个刚学会拼写战爭”一词的孩童，就宣布要入侵俄罗斯。”
“sirjohn，我不要你们贏”这场官司。贏”太快了，也太便宜他们了。”
弗拉基米尔走到他的酒柜前，倒了一杯水。冰块撞击玻璃杯的声音，是房间里唯一的声响。
“xouy，ytoblbblnoxopohηnnx.“（ya
khochu，chtobyvy“pokhoronili“ikh.）（中文翻译：“我要你们埋葬”他们。”）
“————用文件，用成本。我要你们启动全面证据开示”（full
disvery）。我要你们把这场官...司的成本，推高到人类想像的极限。我要门德斯为他这堂“昂贵的金融课”支付学费。我要他破產。”
sirjohn犹豫了，他必须履行他的职责：“先生。恕我直言。这正是他们想要的。全面证据开示”————这会是一场资源灾难。它会吸走我们所有的注意力。这————这是一个陷阱。”
弗拉基米尔慢慢地转过身，直视著他的律师。
“你说的完全正確，sirjohn。”
弗拉基米尔的脸上没有笑容，只有一种纯粹的、冰冷的“清晰”。
“这就是一个陷阱。一个设计得极其精美、昂贵、且“可爱”的陷阱。”
他走到sirjohn面前，声音压得极低，仿佛在分享一个秘密：“门德斯在用这场诉讼，在我的前门点了一把火。一把巨大、华丽、吸引了全世界目光的火。他以为我会不顾一切地衝出去，用我全部的力量去灭火。”
“而他错了。”
弗拉基米尔走回窗边，看著楼下的“奇观”。
“c“estpouraque（这就是为什么）————”他用法语轻声说，“————我们不能让他失望。”
三位律师彻底困惑了。
“先生”
“他们认为，我在伦敦的前门”著火了，就会忽视我的后院”。”弗拉基米尔说，“他们认为我无法同时处理两场战爭。”
他抿了一口水。
“所以，sirjohn，你们的工作，就是去表演”。去演好那个被激怒的、愚蠢的俄罗斯人”。去把这场官司打得儘可能的漫长、昂贵、吸引眼球。把全世界的聚光灯都留在那间法庭里。”
“而我，”弗拉基米尔的目光投向窗外，望向了维也纳和日內瓦的方向，“我会去亲自揪出那个————试图从我后院溜进来的、真正的老鼠。
奥地利国家图书馆的辉煌大厅空气中瀰漫著古老纸张、蜂蜡和拋光胡桃木的混合香气。这是一个近乎凝固的、神圣的、金碧辉煌的静謐空间。
两层楼高的书架直抵穹顶，那里，保罗特罗格绘製的阿波罗神，正驾著日车，在云端狂欢。
米洛斯的目標，是安娜施特劳斯。那个金髮的、前途未卜的模特，德拉甘科斯蒂奇的情妇。
米洛斯花了整整三天时间在这座辉煌的图书馆里，整理了一份匿名包裹。
他从加密网络上，下载了安娜过去三年的stagra照片在纽西兰的直升机上、在杜拜的帆船酒店、她展示的稀有爱马仕鱷鱼皮包————每一张照片旁边，都被米洛斯用德语，贴心地附上了一个“市场估价”和“航班日期”。
紧隨其后的，是安娜作为“艺术品经纪人”的官方纳税申报单。显示的年收入，不足以支付那些照片里任何一双鞋。
最后，也是最关键的—一几张“泄露”的银行流水。流水显示，在过去两年中，有几笔巨额“諮询费”，从一家位於瑞士的、名为“阿尔卑斯信贷解决方案”（acs）的机构，匯入了安娜的个人帐户。
米洛斯甚至在便条上，用优雅的德语写道：“尊敬的主管先生，我只是一个热爱公平”的公民。维也纳的艺术，不该被如此廉价”的品味所玷污。”
安娜施特劳斯正戴著墨镜，在普拉达（prada）的旗舰店里挑选新一季的靴子。她刚刚让店员包起三双不同顏色的这时，四名穿著深灰色西装、气质冰冷的男人，礼貌地，但不容置疑地，走到了她面前。
他们不是警察，或者说，不只是奥地利税务警察——一个比警察更令人恐惧的机构。
“施特劳斯女士”领头的官员出示了证件，他的声音里没有任何情绪，“我们怀疑您涉嫌严重的税务欺诈和跨国洗钱。请您跟我们走。您的手机、
车钥匙和护照，將由我们暂时保管。”
安娜施特劳斯那只拎著白色鱷鱼皮包的手，僵在了半空中。