十五分钟之后日军才收到空降的消息——赫尔曼后来从缴获的文件里看到了记录。
但那十五分钟已经决定了胜负。
七时十分，二排到达了那座桥。
桥是木结构的，跨度大约三十米，桥面不宽，勉强能过一辆卡车。
桥东头有一个日军哨所，两间木屋，十几个兵，歪把子机枪一挺，架在沙袋工事后面。
他们显然还没收到空降警报，哨兵正在打哈欠。
赫尔曼把全排分成三组。
一组正面吸引火力，一组从左侧树林绕过去包抄，一组留在后面做预备队。
他亲自带正面组，弗朗克跟着他。
布劳恩带左侧包抄组。
枪响的时候，日军的哨兵刚把哈欠打完。
第一发子弹是从左侧树林里射出来的，命中机枪手的左肩，机枪歪了。
紧接着正面的步枪齐射打过去，哨所的木墙上溅起一排木屑。
日军还击了，歪把子机枪扫了一梭子，子弹从赫尔曼头顶飞过去。
他趴在一块石头后面，拉了一下枪栓，瞄准哨所门口那个正在往机枪位置跑的人影，扣了扳机。
那个人影应声倒了下去。
交火持续了大约七分钟。
日军十三个人，死了五个，伤了三个，剩下五个举手投降。
赫尔曼让人把俘虏搜了身，绑了手，集中关在一间木屋里。
他走到俘虏面前，看着他们的脸——很年轻，大部分不到二十岁，满脸灰土，眼神里有恐惧，也有仇恨。
其中一个用日语喊了一句什么，赫尔曼听不懂，但猜得到是什么意思。
“告诉他们，”
赫尔曼对随行的朝鲜翻译，
“我们不杀俘虏。
让他们待在这里，会有人来收容的。要是有人敢跑，直接打死。”
翻译把话了。
俘虏们沉默着，没有人再喊。
赫尔曼走到桥头，把胜利的旗帜——一面用防水布临时做的红旗——插在了哨所的屋顶上。
晨光从东边照过来，把旗面映得透亮。远处，南边和北边的天空里，有更多的伞花正在飘。
九州的山脊线上，炮火的闪光还在持续，但方向已经开始乱了。
日军的阵地正在被从背后撕开。
与此同时，在东京。
警视厅的电话交换台同时接到了十几个方向的报警——九州、广岛、福冈、门司、下关。
消息混乱，法不一。
有人看到飞机投下大量的士兵；有人港口被炸了；有人通讯断了；有人九州和本州之间的铁路停在了半路，桥上插了红旗。
参谋本部的地图上，九州北部的态势图被一片红蓝铅笔的线条画满了。
东条英机站在地图前，手里攥着一封刚从通讯班送来的急电。
九州北部——空降——规模不明——数量不明——局势不明。
他把电报攥成了一团，捏在掌心里。外面走廊里有人跑过去了，脚步很重，很急。
然后又是一阵脚步声。
桌上的电话铃响了，一直响，没有人接。
他站在原地，很久没有动。
身后地图上的那个红圈，釜山的，已经不需要再描了。
新的红圈正在画出来，在九州。
就在日本本土。
就在他脚下这片土地的另一端。
窗外的东京还没有完全亮，街巷里弥漫着晨雾。
远处什么地方，有人在喊，声音被风吹散了，听不清内容。
但东条知道那是什么——那是巡逻的宪兵在跑，是警视厅在集合，是这座城市开始意识到，战争终于来到了它的门口。