大小姐揉了揉李椽的脑袋，“椽儿真棒，”又看了眼在李乐怀里腻歪的李笙，“笙儿，你来。”
李笙扒着李乐的胳膊，看着绘本，小嘴一努，“拱叽嘎玛利亚..”
听到这句，大小姐的嘴角抽了一下，指着“孔姬”两个字，“这念空希，不是拱叽......”
她放缓语速，耐心的把每个音节掰开揉碎，又念了一遍。
李笙眨巴眨巴眼，歪头想了一会儿，忽然扭头看李乐，冒出一句，“阿爸，她为什么叫鸡？”
“啊？啥？”
“鸡，她是不是叫咯咯哒的那个鸡，是不是跟烧鸡、炸鸡一样？”李笙的逻辑似乎非常严密，小胖手指着书页上的大头娃娃，“可是她长得不像鸡啊。”
李乐笑得直抖，把李笙往怀里拢了拢，低声说，“人家不是咯咯哒的那个鸡，是姬。是古代对女子的美称，跟你阿妈名字里的贞差不多。”
“就像古诗里有说，班姬明月无停影，说的是班昭，各有文姬才稚齿，说的是蔡文姬，还有虞姬虞姬可奈何，说的是虞姬，这里面的姬都是用来指那些又漂亮又聪明的女孩子的，明白了？”
“哦~~~”李笙点点头，似乎懂了，又似乎没懂，反正知道不是吃的鸡了，这才又跟着念了一遍，“轰击嘎马丽亚.....”
“阿一....”大小姐听完，干脆闭眼缓了缓，合上书本，“算了算了，故事讲完了。来，阿妈考你们几个词，看记住了多少。椽儿，你先来，萝卜怎么说？”
李椽立刻答道，“木。”
“蘑菇呢？”
“伯瑟。”
“鞋子？”
“辛巴二。”
一个接一个，李椽念得慢但准。
大小姐满意地点头，揉了揉李椽的小脸蛋，亲了亲，“椽儿真厉害。”
一扭头，转向李笙，“笙儿，老虎怎么说？”
“嚯朗伊！”李笙扯着嗓子，答得响亮。
“嗯，对，挺好。”
听到大小姐夸，李笙仰起脖子，小肚子又挺起来，表示骄傲。
“裙子呢？”
“亲妈！”
“诶？再想想？”
“嗯....七妈？”
大小姐点点头，又指着插图里的：“这个呢？”
李笙盯着看了半天，斩钉截铁，“哞儿爹！”
“啥玩意儿？”李乐愣了。
“哞儿爹！”
“噗~~~啊哈哈哈，哞儿爹~~那不就是牛爹，哈哈哈~~~”李乐抱着李笙，肩膀乱颤。
“孩子他爸！”大小姐瞧着李乐没正行的样，一伸脚，给了李乐腿上一下。
“fofofo，踢我干嘛？”
“我教孩子，你别捣乱！！”
“哦哦，你教你教。”
大小姐看着李笙，憋气，然后道，“水缸，叫木儿哆，不是哞儿爹，记住么，木儿哆。”
“木耳多。”李笙点头。
“阿.....行吧，行吧，你这算是庆州口音。来，这个铲子念.....”
接下来几个词，李笙说的虽然生硬，但好歹发音和调子对了。
李乐坐在旁边，看着，听着，心想，这俩娃以后的高丽语水平，大概就是一个慢吞吞发音准，一个嘴皮子利索但满嘴跑火车，鸡同鸭讲，各有一套。
。。。。。。
十五分钟。
大小姐一拍手，说，“行了，今天的结束。”又看李乐，“以后，你少插嘴。”
“是，明白，李太票！”李乐点头。
这时，李笙转过头，盯着李乐的眼睛，“阿爸，你为什么这么听阿妈的话？你是不是也怕她？”
这问题来得突兀，李乐“嗯”了一声，然后把李笙从膝头抱下来，蹲在她面前，装出一副神秘兮兮的表情，低声道，“笙儿，你知道什么叫母老虎吗？”
李笙眼睛亮晶晶的，点了点头。
“你妈就是母老虎，啊~~~呜~~~~，吓人不？”
话音未落，大小姐已经瞪眼，“李乐~~~~”
李乐一激灵，一把抄起李笙夹在腋下，另一只手朝李椽一挥，“儿砸，男子汉大丈夫，你殿后！你掩护！拖住你妈，我带你姐先跑！虎毒不食子！”
说完便抱着娃，踩着拖鞋，“piapia”的往外溜。
李笙被他夹着，非但不怕，反而“咯咯咯”笑得前仰后合，两只小脚在半空中乱蹬，嘴里嚷着，“阿爸跑快！母老虎要来啦！”
大小姐站在原地，又气又笑，“李乐，你给我.....诶？”
一低头，就瞧见李椽正抱住她的小腿，仰着小脸，一脸严肃，“阿爸说，我拖住你。”
那双黑眼睛亮晶晶的，没有一丝慌张，倒是一种认真。
大小姐乐了，弯腰，一点李椽的小鼻子，“你阿爸让你拖住我，你就真拖住我？”
李椽点点头，又摇摇头，“阿爸说虎毒不食子。”
大小姐哭笑不得，把娃抱起来，“行，你听你爸的，听不听我的？”
“也....听。”
“哈哈哈~~~~走，吃饭去。”
大小姐抱着李椽走到门口，院子里，李乐把李笙举到肩头，仰头看树梢上挂着的那几颗干石榴，“诶，你妈是母老虎，你是什么？小母老虎？”
李笙骑在他肩上，抱着他的脑袋，脆生生地答，“笙儿不系小老虎，嘎妈说，笙儿系齐天~~大圣~熏悟空！！”
“彻底完咧！”李乐心说。