亚当斯甘草酒店，东翼雪茄室。
斯特林坐在壁炉前的单人沙发上。
他身材发福，脸色红润，手指粗短，上面戴著一枚硕大的金戒指。
他的手里端著一杯昂贵的干邑，眼神里带著毫不掩饰的嘲讽。
「稀客啊。」
斯特林看著走进来的里奥。
「华莱士先生，如果我没记错的话，你的那位精神导师桑德斯，前两天还在电视上喊著要把我们要么关进监狱，要么征收百分之九十的惩罚性税收。」
斯特林放下酒杯，指了指里奥手里的法案。
「而现在，你拿著一份写满了绿色能源、碳中和字样的文件，跑来找我？」
「你是想让我自杀？还是想让我当你那个环保乌托邦的赞助商？」
「别做梦了，年轻人。我们是挖煤的，是钻井的，我们身上流的是石油，不是那种只会发电两个小时的太阳能。」
斯特林的每一句话都带著刺。
他代表的是全美能源协会，是旧能源势力的核心堡垒。
在他们看来，里奥和桑德斯就是要把他们赶尽杀绝的掘墓人。
里奥没有坐下，也没有因为对方的态度而感到不安。
他很清楚，如果斯特林真的不想谈，他根本不会出现在这里。
这种开场白式的挖苦，不过是一种谈判策略，一种试图在心理上占据优势的下马威。
里奥看著斯特林。
「斯特林先生，法案里的绿色是写给媒体看的，是写给白宫里那些为了环保选票而焦虑的幕僚看的。」里奥的声音平稳。
「但您是行家，您应该比谁都清楚工业的底层逻辑。」
「我要在匹兹堡复兴重工业，我要让那些高炉重新燃烧，要让那些巨大的锻压机重新运转。」「这意味著什么？」
里奥伸出一根手指。
「意味著二十四小时不间断的稳定能源。」
「您觉得，靠那些看天吃饭的风力发电机，靠那些一到晚上就无能为力的太阳能板，能撑得起一座年产百万吨的炼钢厂吗？」
斯特林眯起眼睛，看向里奥的眼神发生了细微的变化。
「我需要稳定的电力。」
里奥吐出了自己的筹码。
「我不管它是煤电，气电，还是核电。只要它稳定，只要它便宜，只要它能保证我的工厂在冬天最冷的时候也不会停电。」
「我就要。」
里奥走到斯特林面前，眼神锋利。
「碳在华盛顿也许是个肮脏的词，但在匹兹堡的工业区，碳就是能源，就是动力，就是工人的饭碗。」「我是一个实用主义者，斯特林先生。」
「我不会为了那种虚无缥缈的环保理念，去牺牲我的工业复兴计划。」
「你说得好听。」斯特林晃了晃酒杯，「但法案里可不是这么写的，那里全是关于可再生能源的补贴。」
「法案是法案，执行是执行。」
里奥从公文包里拿出另一份文件。
「这是一份商业合同草案。」
「只要您支持法案通过，只要那二十亿美元到位。」
「我的工业复兴联盟，所有城市的市政公用事业局，将与您的会员企业，签订一份为期十年的保障性购电协议。」
里奥把文件推到斯特林面前。
「我们承诺，未来十年，无论能源市场价格如何波动，我们将以锁定的价格，全额收购你们在宾夕法尼亚西部所有燃煤和燃气电厂的发电量。」
「这是为了保障工业用电的安全。」
「这是一笔几十亿美元的现金流，斯特林先生。」
斯特林拿起了那份合同。
现在的能源市场波动剧烈，环保政策的压力让传统电厂的日子越来越难过。
一份十年的长期锁定合同，对于那些随时可能被关停的火电厂来说，简直就是救命稻草。
这意味著稳定的收入，意味著可以去银行贷款，更意味著可以向股东交代。
「你能做主？」斯特林怀疑地看著里奥。
「我是联盟的主席。」里奥回答，「我有权决定我们用谁的电。」
里奥顿了一下，继续说道：「而且，斯特林先生，别忘了我们还有联盟票据系统。」
「只要您的能源公司愿意接入票据系统进行结算，那么伊利、斯克兰顿那些城市的工厂，他们不用也得用。」
「但这还不够。」
斯特林放下了文件，他还想要更多。
「这只能保住现在的利润，但未来呢？你也知道，现在的环保审批流程简直是噩梦。《国家环境政策法》那该死的条款，让我们想修一条输油管道都要等上五年。」
「如果不能解决这个问题，我们早晚还是死路一条。」
里奥看著这个贪得无厌的老人，心头微微一紧。
《国家环境政策法》，那是美国环保运动的圣经，是民主党基本盘的核心信仰之一。
别说他现在只是一个市长，就算是总统想要动这个法案，都得面临一场全国性的政治风暴。「总统先生，他在开玩笑吗？我怎么可能动得了那部法案？」里奥在脑海中问道。
「他当然知道你动不了。」罗斯福冷静地分析道，「他不是让你现在就去修法，他是在让你选边站。」「看看你现在的身份，里奥。你不仅仅是匹兹堡的市长，你是整个宾夕法尼亚工业复兴联盟的领袖，你身后站著的是整个铁锈带最渴望复兴的产业工人。」
「斯特林是在借此询问你的态度，虽然你现在没有在国会的投票权，但你有声量。」
「当你代表著几十万工人喊出我们需要能源的时候，那分量比五个参议员的投票还要重。」「你比你想像的要更有影响力，孩子。」
「而且，他们看得很远。他们知道你未来绝对会进入华盛顿，这是一笔提前的风险投资，他们在赌你的未来。」
「所以，不管你心里到底怎么想，现在，先答应他。」罗斯福的声音里透著一股实用主义的味道，「在这个节骨眼上，是不是绿色已经不重要了，重要的是拿到那笔钱。」
里奥压低了声音，凑近了斯特林。
「斯特林先生，我现在只是个市长。」
「但我手里握著宾夕法尼亚这个摇摆州的选民选票。」
「未来，我会进入华盛顿。」
「也许是众议员，也许是参议员，甚至更高。」
里奥的眼神变得深邃。
「当我有了那个位置时……」
「我会支持能源审批快速通道改革。」
「我相信，为了国家的工业复兴，为了在全球竞争中不落下风，适当的环境让步是必要的。」「我们不能让繁琐的环保审批，拖累了国家发展的脚步。」
「这是我的承诺。」
房间里安静了下来。
斯特林死死盯著里奥，仿佛要看穿这个年轻人的灵魂。
他知道，里奥听懂了。
「哈。」
斯特林突然笑了一声。
他从旁边的雪茄盒里抽出一支古巴雪茄，剪开，递到了里奥面前。
「华莱士先生。」
「你听起来一点也不像个民主党人。」
「甚至不像个政客。」
里奥接过雪茄，没有点燃，只是拿在手里。
「我是一个工业党人。」
里奥平静地回答。
「没有能源，就没有工业。」
「没有工业，就没有国家。」
斯特林点了点头，脸上的肥肉随著笑容颤动。
「说得好。」
「工业党人。」
他拿起打火机，帮里奥点燃了雪茄。
「成交。」
「我会给那几个参议员打电话。」
「我会告诉他们，你的这个法案，是为了支持美国制造。」
「他们会重新考虑他们的立场的。」
斯特林举起酒杯。
「祝我们合作愉快，未来的大人物。」
里奥举起手里的雪茄，示意了一下。
「合作愉快，斯特林先生。」
走出大门，华盛顿的夜风依然寒冷，但里奥的身体里却燃烧著一团火。
他搞定了。
里奥把雪茄扔在地上，用脚尖狠狠碾灭。
他不喜欢雪茄的味道，但他必须学会享受这种味道。
因为这就是权力的味道。
钱会来的。
港口会建起来的。
墨菲会赢的。
至于代价……
里奥摸了摸胸口的口袋，那里放著他在雪茄室里拿到的一盒火柴。
火柴盒上印著一行小字：
为了点燃未来。
里奥笑了。
是的，为了点燃未来，他必须先点燃自己。
「回酒店吧，总统先生。」
里奥在心心里说道。
「萨拉还等著给我汇报匹兹堡的情况。」
华盛顿特区，威拉德洲际酒店的套房内。
里奥坐在沙发上，手里拿著一杯冰水，试图给发烫的喉咙降温。
电脑屏幕上，是萨拉的视频通话窗口。
她正在向里奥进行每日的舆情汇报。
「今天早上，有一起突发新闻，你可能需要关注一下。」
萨拉传来一个视频，里奥点开视频。
红色的「突发新闻」标题占据了屏幕的下方，背景是费城最繁华的核桃街。
警戒线拉得长长的，警灯闪烁，救护车的后门刚刚关上，地上的血迹在雨水中晕开，显得格外触目惊心。
萨拉在视频通话里总结著新闻内容。
.……就在今天早上，费城发生了枪击案，受害者是阿瑟；万斯，医疗保险公司顶点健康的执行长屏幕右上方弹出了一张照片。
那是一个典型的白人精英，穿著昂贵的高尔夫球衫，笑容自信，牙齿洁白。
「他在前往参加年度股东大会的途中，在费城四季酒店门口，遭到了一名枪手的近距离射击。」「身中三枪，当场死亡。」
里奥看著屏幕。
这种级别的暗杀，在美国并不罕见。
疯子，仇家，或者是商业纠纷。
但这和匹兹堡有什么关系？
视频画面切换。
这一次，是一个著名保守派评论员的连线采访。
评论员坐在演播室里，一脸严肃。
「这不只是一起谋杀。」评论员对著镜头断言，「这是一次有预谋的政治行刑。」
「根据警方刚刚透露的线索，枪手在行凶时高喊著口号。」
「他说：把健康还给人民。」
评论员顿了一下，随后抛出了自己的观点。
「这句口号，听起来是不是很耳熟？」
屏幕上画面切换，插播了一段里奥在匹兹堡社区食堂演讲的视频片段。
那是他为了推动「匹兹堡复兴计划」而进行的一系列宣传活动之一。
画面里，里奥正对著一群工人慷慨陈词：……当华尔街的银行家们拿著天文数字的奖金时，我们的工人却因为买不起药而等死！这个系统坏掉了！它正在杀人！」
评论员的声音再次响起，与里奥的演讲画面重叠在一起。
「这颗仇恨的种子，是华莱士种下的。」
「他告诉人们，富人是敌人，资本家是吸血鬼，医疗保险公司是夺走他们生命的刽子手。」「现在，种子发芽了。」
「这就是匹兹堡病毒，它正在向全州，向全美国蔓延。」
「里奥；华莱士的手上，沾著阿瑟；万斯的血。」
评论员的声音在办公室里回荡。
里奥眯起了眼睛。
「简直是扯淡。」
里奥冷冷地吐出这句话，然后关掉了视频。
「他们在构建叙事。」
罗斯福的声音在脑海中响起。
「他们不在乎真相，他们只在乎如何利用这具尸体。」
「一个疯子杀了人，这是悲剧。」
「但如果把这个疯子和你的政治主张联系起来，就变成了武器。」