返回目录
关灯 护眼
加入书架

第19章 继续“刨”乌鸡(1 / 2)

“郭老师道”您就把它当成一道菜——西游记之乌鸡国篇,今天给您端上来了,请您各位细细品味!

“于老师道”好嘛,这回是真成菜了!

“郭老师道”得,咱们这通分析,也算是给这“乌鸡”添油加醋,炖出味儿来了!

“于老师道”反正啊,经过您这么一解读,我以后再看“乌鸡国”这三个字,感觉都不一样了。

“郭老师道”这就对了!看名着,就得带着琢磨劲儿。您要是光图一乐,看完就忘,那再好的名字,也就是个符号。

“于老师道”没错。谢谢您今天给我们带来的这番“乌鸡”的学问!

“郭老师道”不敢当,咱们这就是闲聊,逗大家一乐,顺便长点知识。

“于老师道”您太谦虚了。

“郭老师道”还得谢谢您配合着,咱这都成了“乌鸡国”专题研讨会了。

“于老师道”谁让您分析得那么有意思呢?大伙儿没听够!

“郭老师道”成!那咱们就再往下刨刨,看看这“乌鸡”二字,还能挖出什么宝藏来。这第九种原因啊,可能跟“文字游戏”和“避讳”有关。

“于老师道”这又是什么讲究?

“郭老师道”您想啊,这国家的国王姓什么?

“于老师道”姓什么?书里没明说啊。

“郭老师道”是没明说,但咱们可以推测啊。您记不记得,后来孙悟空降服了妖怪,真国王复活,唐僧师徒要倒换关文继续西行。那关文上,得盖玉玺吧?玉玺上刻的是国名,但也能反映出王室的姓。

“于老师道”有这么点关系。

“郭老师道”我大胆推测一下啊,这乌鸡国的国王,他可能姓……“姬”!

“于老师道”姬?古代圣王黄帝就姓姬,这可是大姓!

“郭老师道”对呀!可您想,封建社会要避讳啊,皇帝的名字,老百姓不能直接说、直接写。比如唐朝皇帝姓李,观世音菩萨都得去掉“世”字,叫“观音”。

“于老师道”避讳嘛,这我知道。

“郭老师道”所以,如果这国王姓“姬”,那国内所有带“姬”字的东西,都得改口。“姬”和什么字同音?

“于老师道”鸡……哦!

“郭老师道”哎呦!这可麻烦了!老百姓天天得吃鸡、看鸡、养鸡,一张嘴就是“鸡”,这岂不是天天犯忌讳?搞不好就要杀头。

“于老师道”那怎么办?

“郭老师道”只好给这“鸡”字前面加个修饰,改个名儿。既然不能叫“鸡”,那叫个什么呢?正好这国产一种黑色的宝贝鸡……

“于老师道”乌骨鸡!

“郭老师道”对了!干脆,全国上下,所有的鸡,统称“乌鸡”!意思是“那个黑色的、带鸟字边的家禽”。

这样一来,既避免了直接说“鸡”字冲撞国姓,又指明了是什么东西。

“于老师道”哦,用“乌鸡”来代替“鸡”这个字,避讳!

“郭老师道”时间长,外国人来了,发现这地方管鸡叫“乌鸡”,觉得新鲜:“嘿,这国特产是乌鸡,干脆叫他们乌鸡国得了!”这名儿就这么传开了。

“于老师道”合着这国名是因为避国君的姓,给逼出来的?这可太憋屈了。

“郭老师道”这是一种可能。还有第十种原因,跟“天气”和“风水”有关系。

“于老师道”这又怎么扯上的?